<<<<<< Acu jengka 23 Subtitle Studio >>>>>>
Lima, empat, tiga ...
... Dua, satu.
Bersedia atau tidak, di sini saya datang.
Hei, ayah?
Ayah!
Anda akan tinggal dengan Mak Cik Mei ...
... Dan Uncle Ben untuk seketika.
- Saya mahu pergi dengan anda .- No
Tidak suka kerak sandwich beliau ...
... Dan dia suka tidur dengan cahaya yang sedikit pada.
- Mary. Ayuh, datang pada. - Oh, Tuhan.
Ayah.
Menjadi baik.
Maaf.
Pagi, Flash.
Selamat pagi, Parker.
Hei. Ia Peter, kan?
Saya benar-benar suka gambar anda.
Oh, terima kasih. Terima kasih.
Dengar ...
... Anda sibuk malam Jumaat?
Sejuk. Bolehkah anda mengambil gambar kereta teman lelaki saya?
Anda tahu, saya benar-benar mahu bingkai satu yang baik ...
... Untuk hari lahirnya.
Itu benar-benar bagus anda. Wow, itu seperti satu pemikiran yang baik.
Ya, saya akan mempunyai melihat lama ...
- Jadual lama .- Okay.
Parker.
- Ya, tuan? - Anda ingin untuk memastikan bahawa papan selaju?
- Yeah. - Pastikan ia dari tanah.
- Pasti. Yeah. - Wheels up.
Seperti itu?
- Itulah .- Okay.
Makan ia! Makan! Makan!
Makan ia! Makan!
Makan ia! Makan! Makan!
Makan sayur-sayuran anda, Gordon. Ayuh!
Hei, Parker, datang pada.
Dapatkan gambar ini.
Tidak, aku tidak akan mengambil gambar. Letakkan dia ke bawah, lelaki.
- Ayuh .- Gordon, jangan makan.
Ambil gambar.
Letakkan dia turun, Flash.
Ambil gambar.
Letakkan dia turun, Eugene!
Hei, lelaki.
Ayuh!
Bangun, Parker!
Bangun!
Ayuh! Ayuh!
Bangun!
Masih tidak mengambil gambar.
Tetap di bawah, Parker!
Siapa yang mahu satu lagi?
- Satu lagi !- Flash!
Flash ...
... Kita masih pada selepas sekolah hari ini?
Rumah saya, 3:30?
Saya berharap anda lakukan kerja rumah.
Kali terakhir, saya ...
... Kecewa dalam anda.
- Okay, bergerak .- Tidak, bagaimana pula kita pergi ke kelas?
Bagaimana pula ia?
Apa sahaja.
Saya berpendapat bahawa adalah besar apa yang anda lakukan.
Ia adalah bodoh ...
... Tetapi ia adalah besar.
Anda perlu pergi ke ...
... Jururawat Anda mungkin mempunyai gegaran.
Apa nama anda?
Anda tidak tahu nama saya?
Tidak, saya tahu nama anda.
Saya ingin tahu jika anda tahu nama anda.
Peter.
- Parker. Peter Parker. - Okay. Okay, baik.
Saya masih akan pergi ke jururawat walaupun.
Anda Gwen, kan?
Gwen Stacy.
Semua hak.
Hei.
Saya membuat ...
... Spageti dan bebola daging malam.
Anda serius? Spageti dan bebola daging.
Sejak bila tidak adakah anda suka spageti dan bebola daging, kan?
- Oh, Tuhan saya. - Apa?
Apa yang berlaku ke muka anda?
Saya semua betul. Just - saya jatuh, luncur.
Ia adalah hak semua.
Ben Parker, tidak anda juga ...
... Berfikir tentang meninggalkan bahawa kotak kotor di dapur saya.
Piala boling saya.
Oh, baik, maka, dengan cara semua ...
... Meninggalkan kotak yang di dapur saya.
- Apa yang berlaku kepada anda ?- Beliau jatuh.
Mengapa anda anak-anak menunggang perkara-perkara, Saya tidak akan tahu.
Kerana ia adalah bodoh dan berbahaya.
Ingat apabila kita bodoh?
No
- Percayalah, kita .- Baiklah. Baik untuk mengetahui.
Mana banjir?
Follow me. Saya akan menunjukkan kepada anda.
- Anda serius ?- Ya.
Semua hak.
Ia dulang pemeluwap.
Terlalu banyak air untuk dulang pemeluwap atau tiub pertukaran haba.
Ini telah mendapat menjadi garis mengisi.
Itulah satu-satunya yang masuk akal mana-mana.
Bolehkah anda menyelesaikannya?
Tidak, tidak malam ini. Saya akan pergi oleh kedai perkakasan esok.
Baik perjanjian. Dan pula meletakkan ini pada muka anda.
Bagaimana rupa lelaki lain?
Datang pada. Saya tahu salib yang betul apabila saya melihat satu.
Ya atau tidak? Adakah saya perlu untuk memanggil bapa seseorang itu?
Tidak, tidak.
Semua hak.
Well, saya tidak akan memberitahu Mak Cik Mei anda.
Saya sayang kanak-kanak miskin yang akan perlu menderita murka beliau.
Sebelum anda datang, lihat jika ...
... Ada apa-apa lagi yang bernilai penjimatan. - Okay.
- Tukang paip tidak menetapkan peralatan .- Ya, mereka lakukan.
Mereka menetapkan paip dan perkara pam.
Jika anda bertanya kepada mereka -
Saya terlupa semua tentang perkara itu.
Ia adalah ayah anda.
- Yeah. - Beliau meminta kami untuk memastikan ia selamat.
Beliau melihat ia dalam tetingkap itu kedai kulit lebih pada 9 Avenue.
Beliau adalah 19. Apakah kanak-kanak 19-year-old perlukan dengan beg bimbit?
Dan meneka yang dijual kepadanya.
- Saya tidak tahu .- Ibumu.
Itulah bagaimana mereka bertemu.
Beliau meminta anda untuk ...
... Menyimpan ini selamat? Tiada apa-apa di sini.
Pernahkah anda melihat? Tiada apa-apa di sini.
Bapa awak seorang lelaki yang sangat berahsia, Peter.
Ya, saya tahu.
Siapa itu?
Adakah anda tahu siapa yang?
Sesetengah lelaki yang bekerja dengan ...
... Ayah anda, saya rasa.
Hanya mengambil ini di luar jadual, hak semua?
Kami gonna makan. Off. Dan basuh tangan anda.
- Sekarang. - Baiklah.
Pergi.
saya memerlukan anda untuk menjadi seorang budak yang baik.
Mana anda hendak pergi?
Ada sesuatu yang ...
... Ibu anda dan saya perlu lakukan.
Apakah ini?
'Sifar, sifar, kerosakan kadar algoritma.'
Ya, satu saat, salah sec.
Datang masuk
Anda okay?
- Yeah. Apa? - Oh, Tuhan saya.
Anda kelihatan seperti dia.
- Bolehkah saya datang dalam ?- Yeah.
Dengar ...
... Saya tidak mempunyai pendidikan yang lebih.
Anda tahu bahawa, Peter.
Neraka, saya berhenti dapat membantu dengan kerja rumah anda apabila anda berada 10.
Apa yang saya cuba katakan ialah ...
... Saya tahu ia telah kasar untuk anda tanpa ayah anda.
Dan saya tahu kita tidak bercakap banyak mengenai mereka.
- Ya, ia adalah semua hak .- Tidak, ia tidak ...
... Semua betul.
Saya harap saya boleh mengubahnya, tetapi saya tidak boleh.
Curt Connors.
Itulah nama lelaki dalam gambar dengan ayah anda.
Mereka bekerja bersama-sama selama bertahun-tahun dan mereka rapat.
Tetapi selepas malam itu, kita tidak pernah melihat dia lagi.
Dia tidak pernah pun dipanggil.
Bukan sekali.
Pergi angka.
Dia cantik.
Uncle Ben.
Apa?
Anda ayah yang cukup hebat.
Maafkan saya.
Apa?
Saya boleh membantu anda?
Saya tidak tahu. Saya di sini untuk melihat ...
... Dr Connors. - Betul.
Anda akan mendapati diri ke kiri.
Anda berada di sini untuk internship?
Yeah. Yeah.
Okay.
Anda akan mendapati badge anda ke kiri.
Setelah masalah untuk mencari diri anda?
No Ya, saya mendapat ia.
Okay ...
... Mr Guevara.
Selamat datang ke Oscorp.
Dilahirkan dari minda pengasas kami Norman Osborn ...
... Oscorp Tower rumah
minda saintifik kita menolak sempadan pertahanan, bioperubatan ...
... dan kimia teknologi. Masa depan terletak dalam.
Selamat datang kepada Oscorp.
Saya Gwen Stacy, kanan ...
... Pada Sains Midtown ...
... Dan kepala pelatih Dr Connors.
Saya akan dengan anda untuk tempoh lawatan anda.
Mana saya pergi, kau pergi.
Itulah peraturan. Ingatlah bahawa ...
... Semua akan halus. - Ayuh!
- Jika anda lupa bahawa - - Dengar!
Melihat, mendengar.
Beritahu mereka Rodrigo Guevara adalah di sini.
Hanya beritahu mereka ...
... Rodrigo Guevara adalah di sini!
Nama saya Rodrigo!
Saya rasa saya tidak perlu untuk memberitahu anda apa yang berlaku jika anda terlupa.
Hendaklah kita?
Datang sekitar dengan cara ini.
Selamat petang, Gwen.
Dr Connors.
Dialu-alukan.
Nama saya ialah Dr Curtis Connors.
Ya, dalam kes anda tertanya-tanya, Saya kidal.
Saya tidak melumpuhkan ...
... Saya seorang saintis, dan di dunia Pihak berkuasa terkemuka pada herpetologi.
Itulah reptilia, bagi mereka yang tidak tahu.
Seperti pesakit Parkinson ...
... Yang jam tangan di dalam seram sebagai badannya ...
... Perlahan-lahan mengkhianati dia, atau lelaki dengan degenerasi makula ...
... Yang mata tumbuh pemalap setiap hari, Saya lama untuk membaikinya sendiri.
Saya mahu mencipta dunia tanpa kelemahan.
Sesiapa penjagaan untuk meneroka tekaan betapa?
Ya.
Sel stem?
Menjanjikan. Tetapi penyelesaian ...
... Saya memikirkan adalah lebih radikal.
- Tiada siapa? - Cross-spesies genetik.
Orang yang mendapat Parkinson ...
... Apabila sel-sel otak yang menghasilkan dopamin ...
... Mula hilang.
Tetapi ikan zebra mempunyai keupayaan ...
... Untuk menjana semula sel-sel pada arahan.
Jika anda dapat memberikan kebolehan ini ...
... Untuk wanita yang anda bercakap tentang, yang yang. Dia ...
Dia menyembuhkan dirinya.
Ya, anda hanya perlu melihat masa lalu insang pada lehernya.
Dan anda ...?
Beliau adalah salah Midtown Sains ...
... Yang terbaik dan cemerlang. - Betul?
Kedua dalam kelasnya.
- Kedua - Yeah.
Pasti tentang itu?
Saya agak pasti.
Saya panggilan duti takut. Saya akan meninggalkan anda dalam tangan yang lebih daripada-mampu Miss Stacy.
Nice mesyuarat anda semua.
Jika anda ingin untuk berkumpul.
Selamat datang ke pokok Oscorp kehidupan.
pokok planet kita hidup adalah besar.
Pada Oscorp ini ...
- ... Cross-Spesies Bahagian ... - Hi
... kita berusaha untuk meneroka kaedah baru yang menarik ...
Apa yang anda lakukan, 'Rodrigo'?
Oh, ya.
Apa yang anda lakukan di sini?
Saya bekerja di sini. Saya tidak melakukannya.
Saya adalah gonna mengatakan saya bekerja di sini ...
... Tetapi ia seolah-olah seperti anda tidak bekerja di sini. Jadi, anda tahu yang saya tidak lakukan.
Anda mengikuti saya?
Tidak, saya tidak mengikuti anda, tidak. Saya tidak mempunyai idea anda bekerja di sini.
Mengapa anda akan berada di sini?
Saya hanya snuck dalam kerana ...
Saya suka sains.
- Anda suka .- Saya ghairah mengenainya.
Jadi anda snuck dalam -?
- Saya mempunyai untuk memimpin kumpulan ini pelancongan .- Saya tahu.
Saya akan meminta anda lebih lanjut mengenai ini kemudian. Tidak mendapat saya dalam kesusahan.
- Saya berjanji kepada anda saya tidak akan .- Tinggal dengan kumpulan.
All right, guys? Saya akan membawa anda ke bilik bioreaktor sekarang.
Maaf. Yo.
Maaf.
Kami menerima keputusan dari mRNA urutan pagi ini.
Mereka adalah mengecewakan.
Tentukan 'mengecewakan.'
Satu lagi buntu.
Ia adalah algoritma kadar pereputan.
- Dan ini adalah dijangkakan .- Dijangka?
Anda berkata anda rapat.
Dekat, Kami tetapi ia akan mengambil masa.
Beliau tidak mempunyai masa.
Norman Osborn yang mati, Dr Connors.
Menyelamatkan dia.
Atau kita kedua-duanya akan kehilangan kepala kita.
Baiklah, berikan saya badge.
Berikan ia kepada saya.
Maaf.
Menjijikkan. Sekarang saya bau seperti bir.
Saya tidak bermaksud untuk berbuat demikian.
Saya tidak bermaksud untuk ...
ldidn't - I didn't -
Dapatkan tangan anda daripada dia!
Saya cuba untuk mendapatkan saya ...
Adakah anda bercanda?
Saya minta maaf.
Adakah anda bercanda saya?
- Hei, mendapatkan dia, Rudy !- Hey!
Ma. 'Saya minta maaf!
Man, anda semua betul?
- Ambil dia turun !- Ayuh.
Mendapatkan dia, manusia! Dapatkan dia!
Tidak, lelaki, tidak. Tidak papan saya.
Tolonglah, dude, Don 't -
Maaf!
Maaf. Maaf.
Saya minta maaf.
Coney Island, berhenti depan.
Hentian seterusnya dan terakhir, Coney Island.
Hei.
Hei. HEY-
Maaf. Aku lewat.
- Saya mendapat - - Kami telah begitu bimbang.
Saya tahu. Saya minta maaf.
Watch out!
Itulah lalat, Peter.
Yeah.
Saya minta maaf ...
... Saya disimpan anda semua UP-
Saya tidak sensitif, saya tidak bertanggungjawab ...
... Dan saya lapar.
Daging cincang gulung.
Minuman?
Apa ini?
Saya tidak fikir begitu.
Ini adalah daging cincang gulung anda.
Ini berdegup semua loafs daging lain.
Sesuatu yang sangat salah.
Yeah.
Tiada siapa yang suka daging cincang gulung anda.
Saya mendapat ia.
Beliau mengambil beku makaroni dan keju.
Saya dapati bahawa.
Mengapa tidak anda beritahu saya anda tidak suka daging cincang gulung saya?
Anda boleh berkata kepada saya
Berapa banyak loafs daging Aku telah dibuat untuk anda?
Peter.
Apa yang anda lakukan?
'M. ..
Kerja rumah.
Berhati-hati.
Pasti.
Dr Connors.
Anda tidak ingat saya. I -
Pelatih dari hari lain.
Yeah, yeah. Itu betul, yeah.
Saya pasti anda sangat bagus, tetapi ini adalah rumah.
Saya meminta anda untuk membuat temujanji dengan pejabat saya.
Saya anak Richard Parker.
Peter?
Saya takut ...
... Saya tidak boleh membantu anda banyak. Saya tidak tahu mengapa mereka meninggalkan atau di mana mereka ...
... Telah pergi.
Refleks baik.
Terima kasih.
- Terima kasih .- Saya membaca buku anda.
Yeah.
Ia sesuatu, anda tahu.
Jadi anda benar-benar berfikir ...
... Ia mungkin, cross-spesies genetik? - Ya, sudah tentu.
Bapa kamu, dan saya telah mengejek untuk teori kami.
Tidak hanya dalam masyarakat umum, tetapi di Oscorp, serta.
Mereka memanggil kita saintis gila.
Dan kemudian ayahmu dibesarkan labah-labah ...
... Dan segala-galanya berubah.
Keputusan luar menggalakkan.
Mereka adalah menakjubkan.
Kami gonna menukar kehidupan berjuta-juta.
Termasuk saya sendiri.
Kemudian ia telah berakhir.
Dia telah hilang.
Mengambil kajian beliau dengan dia.
Dan saya tahu tanpa dia, I. ..
I ----
Saya marah.
Jadi saya menjauhkan diri daripada anda ...
... Dan keluarga anda.
Dan untuk itu, saya benar-benar maaf.
Berkata ...
Katakanlah ia bekerja.
Katakanlah anda mendapat ia bekerja.
Seperti, berapa banyak spesies asing mengambil alih?
Apakah kesan-kesan sampingan yang mungkin?
Adalah sukar untuk mengatakan, memandangkan tiada subjek terselamat.
Masalahnya ialah sentiasa -
Algoritma kadar pereputan?
- Betul .- Betul.
Can I. ..?
Sudah tentu.
Yang luar biasa.
Bagaimana anda tampil dengan ini?
Peter, bagaimana pula datang untuk melihat saya di Menara ...
... Satu hari selepas sekolah? - Yeah.
Terima kasih.
Nombor satu, Reggie.
Main, buddy.
Mari kita pergi. Reggie-
Ditolak!
Anda melakukannya kepada tujuan, Flash!
Perlu saya telah Anda lebih baik menonton belakang anda.
Hei.
Semua hak?
Memberikan sehingga.
Come on, manusia.
Salah sec.
- Ayuh, manusia .- Mengapa tidak anda mengambil ia daripada saya?
Itulah yang betul. Mengambilnya.
Teruskan. Mengambilnya.
Hanya mengambil ia.
Baiklah, bagaimana pula ini?
Semua hak?
Bagaimana pula itu?
- Ayuh, Flash .- Flash, berhenti bermain, lelaki.
- Ambil ia dari dia !- Ayuh, Flash. Mengambilnya.
Yo, Flash, mari kita pergi.
- Mari kita pergi !- Adakah ia, Flash.
- Hentikan bermain, lelaki .- Mari kita pergi, Flash.
- Apa yang anda lakukan ?- Apa?
Apa yang anda lakukan?
Semua hak, membawa ia! Come on, Parker! Ayuh!
Kelakuan Peter hanya ...
... Boleh diterima.
Mereka tidak akan membuat kita membayar ...
- ... Untuk backboard. - Saya tidak peduli tentang backboard itu.
- Adakah itu benar ?- Apa?
Apa yang saya dengar di sana tadi.
Adakah anda menghina budak itu?
Ya, saya lakukan.
- Tetapi - - Tetapi apa?
- Lelaki ini berhak .- Adakah dia?
- Yeah. - Adakah dia seorang kanak-kanak yang melanda anda?
Dia?
Yeh, yeh, tetapi ...
Jadi semua ini tentang mendapatkan walaupun.
Jika ya, saya rasa anda mesti berasa cukup baik mengenai diri anda sekarang, kan?
Adakah saya betul atau salah?
Ya, saya fikir begitu.
Nah, terima kasih kepada ini pengembaraan sedikit kamu ...
... Saya terpaksa menukar perubahan di tempat kerja ...
... Jadi anda perlu memilih Mak Cik Mei malam ini pada pukul 9:00. Difahami?
- Adakah yang difahami - Yeah.
Okay, baik.
Dia kelihatan biasa.
Gadis pada komputer anda.
Yeah.
Dia mendapat anda pada komputer. Saya pegawai akhlak beliau.
Jangan lupa Mak Cik Mei.
Okay.
Dia watak.
Itulah bapa saudara saya.
Dia pembohong patologi.
Beliau fikir anda adalah orang lain.
Oh, lelaki, anda tidak saya pada komputer anda?
Saya mengambil gambar pasukan debat, dan anda berada dalam pasukan debat.
- Betul .- Jadi ...
... Dia mesti telah melihat - Saya telah menyentuh sehingga barangan.
- Menyentuh sehingga stuff ?- Ayuh.
Saya ... Aku tidak akan menjawab bahawa.
- Adakah anda mendapat diusir ?- Tidak, tidak.
Saya tidak mendapat dibuang. Saya mendapat khidmat masyarakat.
Jadi anda mahu - Saya tidak tahu ...?
Mahu apa?
Saya tidak tahu.
Hanya ...
Saya tidak tahu - Kami boleh ...
Kita boleh melakukan sesuatu yang lain, atau kita boleh -
- Jika anda tidak merasa seperti, kita boleh - - Yeah.
- Yeah? - Yeah, salah satu.
- Betul ?- Pasti.
Okay.
Baiklah, baik. Bunyi yang baik.
Sejuk.
Okay.
- Saya tidak boleh sekarang, saya tidak boleh sekarang. - Yeah, tidak.
- Saya begitu sibuk sekarang .- Saya tahu, saya juga.
Tetapi mungkin ...
- Yeah, hanya, anda tahu ... - Sesetengah lain ...
- Masa, hak semua. - Okay.
- Bye. - Baiklah.
Kami mempunyai struktur protein, rDNA ...
... Kromatografi, transgenics ujian ...
... Itulah X-ray video. Itulah satu-satunya salah satu di planet ini. Kami mempunyai ...
- Garis Manusia ujian lebih - - Saya masih ingat bahawa.
Saya telah melihat bahawa sebelum.
Peranti Ganali.
Ya, saya masih ingat gambar itu di pejabat ayah saya.
Idea ini adalah begitu mudah. ​​ Anda beban dengan antigen.
Ia mewujudkan awan yang boleh tersebar seluruh kawasan kejiranan, walaupun bandar.
Secara teorinya, anda boleh menyembuhkan polio di waktu petang.
Itulah yang luar biasa.
Nah, yang lain tidak bersetuju. Bagaimana jika peranti dimuatkan dengan toksin?
Bagaimana jika anda mahu untuk memilih keluar? Anda tidak boleh ...
... Lari dari awan selepas semua, jadi di sini ia terletak, mengumpul debu.
Apa yang anda lihat di sini adalah model komputer cicak.
Banyak makhluk-makhluk yang indah telah begitu cemerlang disesuaikan ...
... Bahawa mereka boleh tumbuh semula anggota keseluruhan sesuka hati.
Anda boleh bayangkan iri hati saya.
Kami cuba untuk memanfaatkan keupayaan ini ...
... Dan memindahkannya ke dalam mata pelajaran tuan rumah kami:
Freddy tetikus berkaki tiga.
Masukkan algoritma sekarang.
Perlu untuk mengambil?
Sistem bersedia ...
... untuk kemasukan gen.
Okay.
Semak.
Lihat apa yang saya cuba lakukan?
- Terlepas protein .- Tindak balas imun.
Bermula ujian.
Pending. Pending.
Gagal. Tertakluk si mati.
- Ayuh, datang, datang pada .- Menunggu.
Gagal .
Pending. Gagal.
Tertakluk si mati. Pending.
algoritma Peptida diterima.
pertumbuhan semula lengkap.
- Hey. - Vitals normal
Tekanan darah normal.
Anggota regenerasi berjaya.
Yang luar biasa.
Dan terima kasih.
Meet Fred dan Wilma ...
... Berkaki tiga ...
... Tikus.
Di sini anda pergi.
HEY. buddy. Saya mendapat anda.
Okay.
Berhati-hati, tidak mahu melekat anda dengan tidak sengaja.
Ujian manusia tidak sehingga minggu depan.
Di sana.
Hei.
Hei, saya fikir anda ...
Tidakkah anda terlupa sesuatu?
Apa?
Sekarang, jangan menjawab, tetapi saya gembira untuk tahu ia bekerja.
Anda berhutang makcik anda Bigtime maaf.
Jadilah seorang lelaki.
Dapatkan di sana dan meminta maaf.
Saya minta maaf, Mak Cik Mei, I. ..
Secara jujur, anda tidak perlu ...
... Untuk memohon maaf kepada saya. Ia adalah anda -
- Neraka dia tidak. - Ben.
Lihat, saya minta maaf, saya mendapat terganggu.
- Oh, dia mendapat terganggu .- Yeah.
Anda makcik, isteri saya, terpaksa berjalan 12 blok semata-mata ...
... Di tengah-tengah malam dan kemudian menunggu di stesen keretapi bawah tanah yang ditinggalkan ...
... Kerana anda mendapat terganggu.
Ben, kekasih, jujur ​​...
... Saya benar-benar mampu berjalan rumah -
Anda tidak akan mempertahankan budak ini!
- Saya tidak mempertahankan - - Anda!
- Dengar kepada saya, anak .- Ya, teruskan.
Anda banyak seperti ayahmu.
Anda benar-benar, Peter, dan itulah satu perkara yang baik ...
... Tetapi bapa anda tinggal oleh falsafah, prinsip, benar-benar.
Beliau percaya bahawa jika anda boleh melakukan perkara-perkara yang baik untuk orang lain ...
... Anda mempunyai obligasi moral untuk melakukan perkara-perkara.
Itulah apa yang dipertaruhkan di sini.
Bukan pilihan.
Tanggungjawab.
Itu adalah baik. Itu yang besar.
Itu semua baik dan baik. Jadi di mana dia?
- Apa ?- Di manakah dia?
Mana ayah saya?
Dia tidak fikir ia adalah tanggungjawab beliau berada di sini untuk memberitahu saya sendiri?
Oh, datang pada, bagaimana berani anda?
Bagaimana berani saya? Bagaimana anda berani?
Di mana anda hendak pergi?
Peter, kembali di sini, sila.
Ben, meninggalkan dia bersendirian untuk seketika. Dia akan menjadi hak semua.
Peter!
Peter?
Peter!
Ia adalah $ 2,07.
Yeah. Tidak, saya tahu.
Ya, anda memegang baris. No
Anda boleh meninggalkan sesen pun, anda tidak boleh mengambil sesen pun.
- Apa ?- Anda boleh meninggalkan ...
... Sesen bila-bila masa, di anda perlu menghabiskan 10 dolar ...
... Untuk mengambil sesen pun. Ia adalah dasar kedai.
- Anda memegang baris saya .- Saya tidak mempunyai 2 sen.
Anda tidak mampu susu, berundur.
Ayah tidak memberi anda susu wang yang cukup pada hari ini?
Kami bercakap kira-kira 2 sen.
Hanya berundur, kanak-kanak.
Betul ke?
Yo, tidak sejuk, bro.
Hei, lelaki, berhenti!
Seseorang berhenti lelaki itu!
Hei, kanak-kanak, sedikit pertolongan?
Tidak polisi saya.
Seseorang berhenti bahawa dude!
Hey!
Hei, berhenti!
Seseorang berhenti bahawa dude!
Hey!
Oh, Tuhan, oh, Tuhan.
Uncle Ben, Uncle Ben.
Panggil ambulans!
Seseorang memanggil ambulans! Uncle Ben, Uncle Ben.
Oh, Tuhan, oh, Tuhan saya.
On, Tuhan.
No
Oh, Isa.
Saksi memberi keterangan kepada artis lakaran. Saya memerlukan anda untuk mengambil melihat.
Tidak, saya tidak tahu dia.
Saya tidak menjangka anda akan, puan. Pembunuhan detektif ...
... Di atasnya. Kami akan melihat apa yang mereka muncul.
Okay.
Bolehkah saya mempunyai?
Pasti.
Ada satu perkara yang lain. Beliau mempunyai bintang ...
tatu ...
... pada tangan kirinya.
Peter, saya tahu perkara telah sukar sejak kebelakangan ini ...
... dan saya minta maaf tentang itu.
Saya rasa saya tahu apa yang anda rasa.
Hei, Parker.
- Bukan hari ini. - Ayuh, saya hanya mahu bercakap.
Rasanya lebih baik, kan?
Lihat, bapa saudara anda meninggal dunia.
Saya minta maaf.
Saya mendapat ia.
Saya minta maaf.
Okey?
Peter.
Menjauhkan diri dari dia.
- Anda memahami ?- Hey!
- Jauhi dari Joey .- Hey!
Anda suka memukul pada gadis-gadis?
Anda suka memukul pada lelaki tua?
Hey, pal ...
... Terus berjalan.
- Anda berada di tempat yang salah .- Apabila anda di Queens?
Saya bertanya kepada anda satu soalan.
Nicky, tidak!
Itu senjata?
Anda akan membunuh saya juga?
Hey! Stop it!
Hei. mendapatkan off!
Tunggu, oh, tidak melanda Nicky!
Sandarkan!
Lelaki ini gila!
Dapatkan dia!
Dapatkan kembali di sini, manusia! Dapatkan dia!
Ikut dia!
- Pergi sekitar, manusia !- Saya akan mengikuti anda!
Pergi, pergi, pergi!
Ada dia!
Tidak boleh lari!
Beliau telah bintang tatu pada tangan kirinya.
Oh, ya?
Ayuh!
Saya tahu apa yang anda kelihatan seperti!
Anda mendengar saya?
Saya telah melihat muka anda!
Adalah bahawa semua anda mendapat?
Hanya mengambil ia, bawa ia.
kejuruteraan dari labah-labah genetik dipertingkatkan ...
... kekuatan tegangan BioCable Oscorp adalah tiada tandingan. Kami hanya permulaan ...
... untuk memahami semua potensi aplikasi industri.
A pelet tunggal selamat boleh menyimpan beberapa ratus meter ...
... kabel ringan.
Ibu ...
Perhatian , semua unit dalam batasan Precinct 13, menerima 10-30 ...
... West 19th Street dan Broadway.
penyerang adalah lelaki Kaukasia, pertengahan 30-an ...
... 170-180 paun ...
... bahu-panjang rambut pirang.
Last seen berjalan kaki menuju arah timur pada 19th Street.
Hei.
Anda mendapat penerangan?
Nah, tidak, dia memakai topeng.
Topeng?
Kebanyakan mangsa beliau ...
... Suspek dengan kepingan rap yang serius. Mereka memanggilnya vigilante.
Okay, dia tidak vigilante, dia anarkis.
Membantu saya, seseorang! Menangkap saya!
Dapatkan saya keluar dari sini.
Hei, tengok!
Spandeks. Spandeks.
Everything ...
... Spandeks.
Halaju vektor Luar Biasa adalah fungsi ...
... Kedua-dua jisim dan pecutan.
Come on, anda tahu lebih baik daripada sesiapa ...
... Berat apa-apa ke atas bandul tidak mempunyai kesan ke atas kelajuan.
Ia tidak menjejaskan kekerapan, tetapi ia adalah benar-benar satu faktor dalam momentum.
Hei, Mak Cik Mei.
Yeah.Eggs?
Organik, mendapat ia.
Pada masa hadapan, jika anda gonna mencuri kereta ...
... Jangan berpakaian seperti pencuri kereta, lelaki.
Apa yang anda? Anda polis?
Betul ke? Anda serius berfikir saya polis? Cop dalam saman kulit ketat merah dan biru?
Anda tahu, anda ...
Anda telah mendapat fikiran ...
... Ulama sebenar, tuan.
Saya telah pergi lebih untuk lelaki yang melakukan luge.
Baik pemikiran.
Dapatkan keluar tingkap.
Terdapat anda pergi. Anda mendapat ia.
Kelangkang!
- Hanya biarlah saya pergi .- Adakah bahawa pisau sebenar?
Ya, ia adalah pisau sebenar.
Kelemahan saya, ia adalah pisau kecil.
- Hanya biarlah saya pergi .- Apa-apa sahaja tetapi ...
... Pisau! Oh, ia begitu mudah.
- Itu adalah sejuk .- Apakah ini?
Webbing saya maju. Saya tidak fikir yang anda mahu tahu.
Biar saya pergi!
Okay, yang kedua. Pegang pada, satu saat.
Knock ia mati, manusia. Tidak!
Come on, izinkan saya pergi. Stop it!
Itu tidak melucukan.
- Ia adalah jenis lucu .- Bantuan!
Ini boleh telah hilang banyak teruk.
Kini memegang masih.
Boys dalam biru di sini.
- Yo, saya mendapat dia .- Freeze!
- Dia tidak akan ke mana-mana .- Jangan gerakkan.
Anda serius?
Siapakah anda?
Tiada siapa yang menyempitkan konsep topeng.
Membekukan!
Saya hanya melakukan 80 peratus kerja anda.
Dan bahawa?
Itulah bagaimana anda membayar saya?
Memegang ia di sana!
Nah, itu adalah menyeronokkan.
Bas! Hey there, semua orang.
Apa yang anda lakukan?
Hei, berhati-hati.
Saya berayun di sini.
Jadi 38 New York terbaik ...
... Berbanding seorang lelaki dalam unitard.
Adakah saya betul?
Anda tidak perlu menunggu sehingga bagi saya.
- Ya, saya lakukan .- Tidak, anda tidak lakukan.
Ya, saya lakukan.
- Baiklah. - Di manakah anda?
Saya keluar.
Adakah anda mendapatkan telur?
Nope. Lupa telur.
Saya gonna mendapatkan mereka sekarang.
Tidak, anda pasti tidak akan.
Tidak pada jam ini.
Lihatlah saya, Peter.
Berlepas hud sialan dan melihat saya.
Peter. Di manakah anda pergi?
Yang melakukan ini kepada anda?
Sila pergi ke tidur, Mak Cik Mei.
- Sila beritahu saya .- Mak Cik Mei, sila ...
... Sila, sila pergi ke tidur.
Saya tidak boleh tidur. ​​Jangan anda faham? Saya tidak boleh tidur.
Peter, mendengar kepada saya.
Rahsia mempunyai kos.
Mereka tidak berada secara percuma.
Tidak sekarang, tidak pernah.
Cross-spesies genetik akhirnya bekerja.
Saya telah menggunakan DNA cicak untuk membantu Freddy regrow anggota itu.
Ia adalah satu keajaiban.
Tidak, ia adalah kerja keras dan janji.
- Ia adalah satu langkah lebih dekat ke makmal primat .- Dia tidak mempunyai masa untuk setiap langkah sedikit.
Sedikit?
Saya hanya bermakna dia tidak boleh menunggu.
Nah, dia akan mempunyai.
Melainkan jika dia mahu menjadi tikus makmal.
Itu bukan apa yang ...
... Saya cakapkan
Jadi, apa yang anda katakan?
Anda perlu untuk memulakan perbicaraan manusia.
Sekarang.
Tidak, saya tidak lakukan, dan tidak, saya tidak akan.
- Nah, maka dia akan mati .- People mati.
Malah Norman Osborn.
Kami tidak selesai.
Ujian manusia?
Mana anda hendak pergi untuk mencari orang untuk menjadi sukarelawan?
Setakat sesiapa yang berkenaan, ia adalah untuk ditembak selesema.
Saya mungkin berfikir Hospital Veteran adalah tempat untuk memulakan.
Anda telah Harus bercanda saya.
Saya tidak fikir saya.
Ia lewat sedikit untuk kejutan dan kemarahan.
Kira-kira 15 tahun lewat.
Saya tidak mempunyai idea apa yang anda bercakap tentang.
Richard Parker memakai ia juga.
Pada anda, ia adalah saman murah, kerana ia ketika itu.
Saya tidak mempunyai apa-apa kaitan dengan itu.
Adakah bahawa apa yang anda memberitahu anaknya?
Saya tidak tahu apa yang anda perkatakan.
Anda tidak tahu, atau anda tidak mahu tahu?
Saya akan mengingatkan anda apa yang berlaku.
Richard Parker berkata hanya kira-kira yang sama maka perkara yang anda katakan sekarang.
Jam berdetik, Dr Connors.
I ----
Saya tidak akan.
Denda.
Formula adalah kita sekarang juga.
Mengucapkan selamat tinggal kepada lengan itu anda telah bermimpi.
Saya menutup anda ke bawah.
Mempunyai pejabat anda dibersihkan oleh pagi.
Mainan anda boleh diambil juga anda tahu.
Hak, Freddy?
- Hey. - Hi.
Bagaimana ia akan?
Jika anda diketuai?
- Isnin, trek B .- Oh, ia adalah Khamis.
- Ia Khamis ?- Apa yang berlaku?
- Apa ?- Mata anda, ia kelihatan lebam.
Oh, ya, tidak, saya tidak lakukan ...
Mungkin saya mendapat ruam atau ...
Ia adalah buruk. Pernahkah anda pergi ke jururawat?
Adakah anda suka branzino?
Seperti, ikan
Tidak, tidak. Saya tahu. Saya tahu.
Nah, jika anda mahu ...
... Anda boleh datang ke alamat ini pada pukul 8:00 malam.
Ibu saya membuat branzino.
Jadi ...
Ia apartmen ...
... 2016. Saya tidak menulis bahagian itu ke bawah.
Saya tidak tahu mengapa I. ..
- Saya akan ingat ia .- Oh, okay.
2016.
Hi.
Bagaimana anda mendapat di luar sana?
Melarikan diri kebakaran.
Penjaga pintu anda yang menakutkan.
Ia adalah 20 tingkat.
Yeah. Ia adalah hak semua.
- Ini adalah bilik anda .- Ya, ini adalah bilik saya.
Buku.
Kasut.
Oh, hey ...
Saya mendapat ibu anda ...
... Ini.
Oh, lovely.
- Cantik, kan? - Cantik.
Mereka adalah bagus.
- Tidak, mereka cantik .- Saya minta maaf.
Tidak, ia adalah mengagumkan. Mereka sebenarnya diadakan bersama-sama dengan baik.
Saya gonna menyimpan.
Anda mempunyai saman anda di sana?
Saman saya?
Ia adalah untuk makan malam. Adakah anda gonna -?
Adakah anda akan memakai?
- That's - - Hey, hon.
Anda mesti Peter.
Ayah, ini adalah Peter.
Nice to meet you, tuan.
Nice to meet you.
Makan Malam bersedia.
Harap anda suka branzino.
Siapa yang tidak?
Emma, ​​Curt.
- Adakah dia di sana ?- Saya takut, doktor .
Kereta membawanya ke Hospital Veteran di Brooklyn.
Dia tidak boleh, Emma.
Anda perlu untuk menghentikannya. Dia -
Aku akan, tetapi saya sentiasa kehilangan dia atas jambatan.
saya akan pastikan Dr Ratha pulangan panggilan anda secepat mungkin.
Saya pergi ke Holton Avenue, seberang sungai. Saya tergesa-gesa.
Anda mahu saya untuk mengambil terowong atau jambatan?
Jambatan! Ambil jambatan.
Baiklah, kita akan berbuat demikian.
Hei, kamu semua hak ...
... Kembali ke sana?
Anda Tweaker ...
... Manusia?
Hanya memandu.
Okay.
Anda mempunyai masalah di sana?
Kepala pergi pada yang lain -
Membantu rakan Gwen dengan ikan.
On, I. ..
Saya mendapat idea.
Kali pertama.
- Branzino .- George.
- Beritahu kami tentang hari anda .- Adakah anda menangkap bahawa lelaki labah-labah lagi?
Tidak, kami tidak menangkap dia lagi.
Tetapi kita akan. Dia amatur ...
... Yang menyerang orang awam dalam mati semalam.
Dia kekok, dia meninggalkan petunjuk ...
... Tetapi dia masih berbahaya.
Dia menyerang orang?
Saya tidak pasti.
Maksud saya, saya melihat video itu ...
... Dengan dia dan pencuri kereta, dan ...
Saya rasa kebanyakan orang akan mengatakan bahawa dia adalah ...
... Menyediakan perkhidmatan awam.
Kebanyakan orang akan salah.
Jika saya mahu pencuri kereta di tepi jalan, dia sudah akan menjadi luar jalan.
Jadi mengapa tidak dia kemudian?
Izinkan saya menerangkan kepada anda.
Pencuri kereta telah membawa kita kepada orang-orang yang berjalan ...
... Operasi. Ia adalah satu sengat sepanjang enam bulan.
Ia dipanggil strategi. Saya pasti anda sedar istilah?
- Anda telah mendengar tentang bahawa di sekolah ?- Yeah.
Baik.
Aku tahu.
- Dia tidak tahu anda mempunyai pelan .- Anda seolah-olah tahu ...
... Banyak tentang perkara ini. Tahu sesuatu yang kita tidak lakukan?
- Yang sampingan yang anda atas? - Saya bukan di sebelah sesiapa.
Saya melihat video di lnternet -
Anda melihat video di Internet.
- Nah, maka kes itu ditutup .- Nah, tidak.
Jika anda menonton video -
Mungkin menghantar pautan kepada anda?
Ia kelihatan seperti dia cuba untuk membantu.
Di Internet dia sedang dibuat kelihatan seperti seorang wira.
Tidak, tidak.
Saya tidak mengatakan dia adalah seorang wira.
- Apa yang anda cuba untuk mengatakan ?- Dia cuba untuk membantu.
Dia cuba untuk melakukan sesuatu polis tidak boleh.
Sesuatu polis tidak boleh?
- Saya tidak tahu .- Apa yang anda fikir kita lakukan?
Duduk sekitar makan donat ...
... Dengan ibu jari kami ditanam sehingga keldai kami?
- George. George. - Ayah.
- Sehingga apa yang anda - Howard.
Beliau bermaksud apa yang anda berdiri.
Melindungi orang yang tidak bersalah daripada orang jahat.
Saya berdiri untuk undang-undang dan ketenteraman. Itulah apa yang saya berdiri.
Okey? Saya memakai lencana.
Lelaki ini memakai topeng seperti mengharamkan.
Dia memburu penjenayah bahawa semua kelihatan sama ...
... Seperti dia mendapat sejenis vendetta peribadi.
Tetapi dia tidak melindungi orang yang tidak bersalah, Encik Parker.
Mari kita mendapatkan beberapa udara, Peter.
- Ayah, kita perlu bercakap .- Ya, kita lakukan.
Terima kasih kerana saya. Saya minta maaf ...
... Jika saya menghina anda. Ia bukan niat saya.
- Anda dialu-alukan .- Branzino adalah sebenar baik, Puan Stacy.
- Terima kasih .- Anda dialu-alukan.
- Ayah .- Yeah?
Nah, itu adalah sesuatu.
Saya minta maaf. Saya fikir dia akan menangkap saya pada satu titik.
Tidak, saya tidak akan telah biarkan dia menangkap anda
- Apa yang berlaku ke muka anda ?- Saya ingin memberitahu anda sesuatu.
Okay.
Saya telah digigit ...
Begitu juga I.
Okay.
Okay, okay, okay. Saya terpaksa memberitahu anda ini satu perkara.
Saya terpaksa memberitahu anda perkara tentang ini ...
... Vigilante dan pencuri kereta. - Oh, okay.
Apa?
- Tidak, tidak, tidak. - Saya tidak mahu bercakap tentang itu.
Lupa bahawa. Saya tidak akan bercakap tentang itu.
? - Saya gonna bercakap tentang saya, okay - Apa tentang anda?
Ia adalah impo - Saya harap saya boleh hanya -
Saya tidak boleh. Adalah sukar untuk mengatakan.
Hanya mengatakan ia.
- Saya tidak tahu .- Katakanlah ia.
Apa? Apa?
Apa?
Okay, kemudian melupakannya.
Anda ...?
- Anda Spider-Man .- Diam.
Gwen?
Gwen ...
Bapa anda mahu anda untuk datang di dalam.
Okay.
- Okay ?- Yeah.
Gwen.
Saya datang.
Oh, saya dalam kesusahan.
Anda akan sila ...
... Mengetahui apa yang sedang berlaku, Alfred?
Cemerlang.
Hey!
Hey! Apakah itu?
- Oh, Tuhan saya! - Saya tidak tahu!
Dapatkan kembali di dalam kereta!
Help!
Akan Datang!
Seseorang bantuan!
Bantu saya! Anak saya terperangkap!
Saya mahu ayah saya!
Ayah!
'Hey, hey, hey - Bantuan!
L-ley, buddy.
- Ia okay .- Dapatkan jauhnya.
- Bantuan !- Hei, tengok.
Hanya seorang lelaki biasa, semua betul?
Ingin memegang ini?
Memegang topeng saya.
Semua hak.
Apa nama anda?
Jack?
- Ya. - Mari kita mendapat anda keluar dari sini.
Okay, tinggal sangat masih.
Semua hak.
Okay, saya mendapat anda.
Okay, melihat.
Saya akan membatalkan tali pinggang. Anda memegang ...
... Kerusi yang di hadapan anda. Kepada tiga?
- Semua hak .- Okay, satu, dua, tiga.
Lihat bagaimana mudah yang? Anda melakukan kerja yang besar.
Baiklah, okay.
Jack, mendaki sekarang.
- Saya tidak boleh .- Ya, anda boleh.
Meletakkan ia pada, topeng.
Ia akan membuat anda kuat.
Jack, percayalah.
Meletakkan ia di atas.
Terdapat anda pergi. Itu sahaja. Itulah ia, buddy.
Okay, sekarang, memanjat.
Come on, Jack.
Adakah saya memihak.
Sedikit lebih cepat, okay, putik?
Yang anda lakukan besar, buddy. Yang anda lakukan besar.
Itu sahaja. Terus datang.
Pastikan ia akan datang.
Terus datang.
Tidak!
Jack. Oh, Tuhan.
Syukur kepada Tuhan.
Anda okay?
My anak. My anak.
Oh, anak saya.
My anak.
Siapakah anda?
Spider-Man.
Cantik.
Menetap, guys.
Menetap, kanak-kanak lelaki. Menetap.
- Ayuh .- Dengar. Pada kira-kira ...
... 09:00 malam tadi, insiden berlaku di Jambatan Williamsburg.
Banyak apa yang berlaku spekulasi ...
... pada ketika ini. Walau bagaimanapun, beberapa saksi ...
... jenayah, serta penemuan awal kami sendiri, ...
... positif diletakkan ...
... seorang individu di tempat kejadian.
Itulah sebabnya, pagi ini ...
... saya mengeluarkan waran ...
... untuk vigilante bertopeng dikenali sebagai Spider-Man.
Dan akhir sekali, ahli majlis bandar bertemu dengan pemilik rumah dan pegawai-pegawai lapangan terbang ...
... pertama empat mesyuarat ...
Ia begitu cantik.
Tahu bagaimana untuk menggigit walaupun.
Siapa lagi yang tahu tentang perkara ini?
Hanya anda.
Betul ke?
Hei, anda tidak melakukan ...
Anda tidak percaya apa yang polis katakan, adakah anda?
Sudah tentu tidak.
Adakah ia menakutkan anda?
Apa yang boleh anda lakukan?
No
Apa pula perkara yang atas jambatan kelihatan seperti?
Ia adalah amat besar. Terlalu besar untuk menjadi manusia.
Anda Harus meletakkan rendah.
Tidak, tidak boleh berbuat demikian.
Anda telah mendapat.
Maksud saya, mengapa ...?
Kerana malam tadi.
Orang-orang di atas jambatan.
Apa sahaja yang telah menyerang mereka akan membunuh mereka.
Jadi ...
... Saya terpaksa pergi selepas ia.
Itu bukan kerja anda.
Mungkin ia adalah.
Saya benar-benar suka mencium anda.
Anda seorang pencium yang menakjubkan.
Nah, anda tahu, ia adalah -
Ia adalah baik untuk saya juga.
Yeah?
Siapa yang melakukannya?
Hello!
Ia tidak baik untuk mengintip.
Saya telah memberikan semua orang minggu off.
Yeah.
Sekiranya anda tidak berada di sekolah?
Tidak, saya mendapat trek percuma.
Saya ingin bertanya kepada anda satu soalan.
Bagaimana akan pemangsa ...
... Menjejaki reptilia?
Oh, mereka tidak lakukan. Kebanyakan reptilia berada di atas ...
... Rantaian makanan mereka.
Raja-raja domain mereka.
Mereka Harus mempunyai kelemahan.
Mengapa minat yang mendadak berdarah sejuk?
Hanya bertanya soalan.
Saya mendapat barangan sekolah.
Profil Biologi lakukan.
Jadi kerana darah sejuk ...
... Mereka akan bertindak balas kepada perubahan dalam suhu?
Anda akan perlu untuk menangkap pertama.
Adakah anda tahu ada khabar angin spesies baru di New York?
Cantik dan agak besar.
Apa yang anda tahu tentang perkara ini? Anda melihat ia?
Tidak, ia tidak lagi diklasifikasikan.
Tetapi ia boleh menjadi agresif ...
... Jika terancam.
Doc, anda semua betul?
Tidak pernah lebih baik, Peter. Tidak pernah lebih baik.
Sekarang, jika anda akan maafkan saya.
Takut saya perlu meminta anda untuk meninggalkan. Saya mempunyai satu projek baru ...
... Saya bekerja. Saya perlu bersendirian.
Baik. Baik, baik.
Baik.
Jangan bimbang, Encik Parker. Saya akan kembali.
Perkara-perkara indah yang datang.
Perkara yang menarik.
Fred?
Encik Mayor, jika terdapat dinosaur gergasi ...
... Berjalan di sekitar anda akan menjadi yang pertama tahu.
Jadi beritahu anak anda dia boleh berehat mudah, hak semua?
Yeah. Anda dan saya kedua-duanya, tuan.
Okay. Bye-bye-
Encik Parker, mengapa anda ...
... Tidak di sekolah? - Got trek percuma.
Okay, baik, saya tidak lakukan.
Jadi membuat titik anda dengan cepat.
Halus, tidak mungkin dinosaur berjalan di sekitar.
Ada sesuatu yang lebih berbahaya, dan saya tahu siapa.
- Anda tahu siapa ?- Dr Curtis Connors.
- Dia biokimia .- Of Oscorp?
- Itu betul. - Dr Connors ...
... Yang mentor anak perempuan saya. Apakah yang?
- Itulah satu .- Okay.
Baru-baru ini, Dr Connors memberikan Gwen syor kolej.
Ia adalah cantik. Apabila saya membaca, saya menangis.
Anda akan saya percaya bahawa dia ...
... Berjalan di sekitar berpakaian seperti dinosaur?
Tidak berpakaian dan tidak dinosaur. Beliau telah mengubah dirinya menjadi cicak.
Biar saya tanya anda satu soalan.
Adakah saya kelihatan seperti Datuk Bandar Tokyo kepada anda?
Saya memberitahu anda kebenaran mutlak.
Lelaki ini telah bekerja untuk seluruh hidupnya cross-spesies genetik.
Beliau kehilangan lengan, dia cuba untuk tumbuh kembali, tetapi persamaan seimbang.
Beliau telah bertukar menjadi cicak. Dia menggunakan DNA cicak.
Beliau adalah berbahaya, dan dia merancang sesuatu yang ngeri. Saya tahu. Saya tahu.
Okay. Baiklah, saya mendapat ia.
Berikut adalah apa yang kita akan lakukan.
Anda akan kembali untuk menyidai dengan rakyat Tokyo.
Saya gonna kembali untuk melindungi rakyat ...
... Bandar ini halus, adil kita.
Sarjan Butler, sila pengiring Encik Parker ...
... Kembali ke sekolah. - Kapten Stacy, saya tidak kerunsingan sekitar.
Hanya membawanya masuk Hanya memanggilnya masuk Anda perlu memanggilnya masuk
Beliau adalah bahaya kepada semua orang.
- Hanya, sila, dengarlah .- Mari kita pergi.
Jimmy.
Dapatkan saya segala-galanya yang kita ada pada Dr Curtis Connors.
- Okay? Segera. - Yeah.
Subject: Dr Curtis Connors.
Suhu semasa: 89,7.
Kukuh selama 48 jam.
Panel Darah mendedahkan bacaan limfosit dan monosit ...
... Konsisten dengan masa lalu subjek.
Kadar pembekuan jauh bertambah baik.
Peningkatan Ditandakan ...
... Sebagai tindak balas otot ...
... Kekuatan dan keanjalan.
Penglihatan juga bertambah baik.
Tertakluk tidak lagi memerlukan kanta pembetulan.
Ini tidak lagi tentang gejala mengubati.
Ini adalah kira-kira ...
... Mencari kesempurnaan.
Dalam usaha untuk membetulkan berulang regeneratif ...
... Dos telah meningkat kepada 200 miligram.
Anda berhenti saya sekali.
Anda tidak akan berhenti saya lagi.
Saya semakin kuat setiap hari!
Oh, yang disedut.
Peter Parker.
Datang masuk
Anda perlu mungkin ...
... Mempertimbangkan datang melalui lobi.
Juga, ayah saya adalah di bawah gambaran ...
... Bahawa anda memerlukan rawatan psikiatri. - Oh, benar-benar?
Peter.
Apa yang berlaku?
Anda perlu melihat lelaki lain.
Lelaki lain, dalam hal ini, menjadi mutan cicak gergasi.
Hei, Gwen, madu.
Adakah anda ingin koko?
Howard membuat beberapa.
Tidak, Ayah, saya tidak mahu koko.
Secara jujur, saya berumur 17 tahun.
Okay.
Saya teringat seseorang dia cakap fantasi adalah untuk hidup di dalam rumah coklat.
Nah, itu tidak praktikal.
Dan menggemukkan.
Rumah coklat.
- Maaf, ayah. - Ia adalah baik.
Saya tidak boleh mempunyai koko sekarang kerana saya kerja -
Saya lakukan ini ...
Saya mempunyai kekejangan.
Saya rasa jenis pukey dan hanya jenis ...
- Seperti, emosi. Saya terus menangis. - Ia okay. Baik.
- Baik .- Ia adalah kejam.
Anda tidak mahu tahu.
- Ia adalah, seperti, buruk .- Got.
- Terima kasih, ayah. - Baiklah.
Mudah, BOY Bug
What'd anda memanggil saya?
Saya akan menjadi hak semua.
- No No - Ya. Ya.
Saya tahu apa ini.
Apakah ia?
Setiap hari, selagi seperti yang saya boleh ingat, ayah saya ...
... Telah meninggalkan setiap pagi ...
... Dan dia letakkan lencana pada dadanya ...
... Dan diikat pistol di pinggangnya.
Dan setiap hari, selagi saya boleh ingat ...
... Saya telah tidak diketahui jika dia gonna membuat ia pulang.
L 901 anda
Okey?
Saya terpaksa menahannya, walaupun.
Saya perlu, kerana saya menciptakan dia.
Apa yang kamu maksudkan?
Saya memberinya persamaan ...
... Yang membuat semua ini mungkin.
Sesuatu bapa saya telah bekerja di, anda tahu.
Rahsia. Sekarang saya sedar mengapa dia merahsiakannya.
Point adalah, ini adalah tanggungjawab saya.
Saya mempunyai untuk menyelesaikannya.
Peter.
Hei.
Mari kita keluar dari sini.
Hanya untuk satu minit. Bolehkah kita?
- No No - Yeah. Ya.
- Ya. - No
Ya.
Jika ibu bapa saya melihat saya meninggalkan, Saya mati.
Ibu bapa anda tidak gonna melihat anda meninggalkan.
Peter Parker.
Spider-Man.
Aku tak satu yang memerlukan ...
... bantuan.
Terdapat akan kesepian tiada lagi ...
... I7O OIJICGSIS banyak lagi.
pengedaran seluruh Spesis boleh meningkatkan ...
... umat manusia pada skala evolusi.
Satu telah menyesuaikan diri untuk terus hidup.
'Bahawa, berubah seperti ular, Saya mungkin bebas ...
... Untuk membuang daging di mana saya tinggal terkurung. '
Adakah anda akan memberikan semua selepas semua anda tahu ...
di ... yang boleh anda lakukan?
Semua kuasa yang anda rasa.
Aku dapat menjimatkan ...
mereka!
Anda tidak akan masuk ..
... cara rancangan saya ...
... Peter Parker!
Pergi. Go!
Tempat untuk menyembunyikan, Peter.
Semua jiwa-jiwa ...
... Hilang dan keseorangan.
Saya boleh menyelamatkan mereka.
Saya boleh menyembuhkan mereka.
Terdapat tidak perlu untuk menghentikan saya ...
... Peter.
Anda tidak memikirkan lurus, doc.
Menghentikan ini. Ini bukan anda.
Mari kita bercakap ini keluar.
Doc!
Oh, budak.
Anda tidak mahu untuk bercakap?
Terdapat anda pergi.
Jangan ...
... Membuat saya ...
... Perlu ...
... Menyakiti anda!
Itu adalah menjijikkan.
Gwen.
- Saya akan membuang anda keluar tingkap .- Apa?
Seseorang yang menjadi ...
... Cicak buruk.
Ini ialah Leftenan Williams dari New York City ...
... Jabatan Polis. Kami telah mendapat bangunan ini dikelilingi.
Alpha, mari kita bergerak ke hadapan. Go!
- Hey. - Di mana kamu?
Saya denda. Saya okay.
Saya di dalam pembetung, menjejaki dia. Saya terpaksa menghentikannya sebelum sesiapa yang mendapat kecederaan.
Tetapi kita perlu penawar.
- Adakah anda tahu bagaimana untuk menjalankan serum ?- Saya melakukannya sepanjang masa .
Okay, yang besar. Okay, saya perlukan anda untuk pergi ke Oscorp.
Aku memerlukan anda untuk mengakses cross-spesies fail. Ia adalah serum biru
Fail 12389.
Okey, faham
Pada MENGAPA saya
saya menghabiskan hidup saya sebagai seorang saintis cuba untuk mewujudkan dunia tanpa kelemahan ...
... tanpa buangan.
saya berusaha untuk mewujudkan seorang manusia yang lebih kukuh ...
... tetapi ada ada benda itu.
Manusia adalah lemah, menyedihkan, berfikiran lemah ...
... makhluk.
Mengapa manusia pada semua ...
... apabila kita boleh menjadi begitu ...
... banyak lagi?
lebih cepat. Lebih kuat.
bijak.
Ini adalah hadiah saya kepada anda.
Oscorp.
- Kapten Stacy !- Apa?
Kami mempunyai penglihatan disahkan, tuan. Cicak itu yang diketuai ...
... Ke arah Canal Street. - Apa mengenai Spider-Man?
Di dalam sekolah tinggi.
Saya mahu bahawa Spider-Man off jalan.
Makhluk cicak telah mengeluarkan ejen biologi.
Semua usaha untuk menghentikannya telah gagal ...
... dan dia kini meneruskan utara pada 7 Avenue. Lebih.
- Hi. - Di mana kamu?
Peter, hi. Saya di Oscorp.
Anda perlu mendapatkan keluar dari sana sekarang.
- Penawar memasak .- Tidak, tidak, tidak.
Connors adalah di tengah jalan. Dia datang kepada anda sekarang.
Dia memerlukan peranti. Dia gonna menjangkiti seluruh bandar!
Lapan minit lagi.
Anda gonna menunggu lapan minit selepas apa yang saya memberitahu anda?
Anda meninggalkan sekarang.
Itu adalah suatu perintah, okay?
Saya akan mendapat semua orang keluar.
Adakah anda mendengar wh -
Gwen! Gwen! Anda Ibu Hubbard. Adakah anda serius?
Dia menuju ke selatan.
Berdiri sekarang, atau kita akan membuka kebakaran.
Anda dikelilingi. Terdapat ...
... L 'IO BSCBPB
Pergi, pergi!
Padam!
Menjernihkan atas!
Jelas, tuan!
Semua jelas di sini, tuan!
Membekukan!
Turun padang.
Tangan anda di belakang kepala anda.
Sekarang!
Parker.
Ia diketuai ke Oscorp!
Dan anak anda ada sekarang.
Anda Harus izinkan saya pergi.
Jangan tembak!
Nah, Paul, jika saya tidak melihat ia, Saya tidak akan percaya.
Saya tidak akan usaha untuk mengatakan apa yang ia merangkak ...
... Sebelah utara daripada Menara Oscorp ...
... Tetapi jelas ia tidak adalah manusia dan ia adalah sangat, sangat kuat.
Masa yang tinggal: satu minit
Penawar lengkap.
Oh, manusia.
Kami mendapat maklumat terkini. Ini hanya datang masuk
The New York Jabatan Polis ...
... telah dipanggil untuk pemindahan di seluruh bandar-...
... segala-galanya selatan Street 54.
Jika anda selatan Jalan 54 ...
... anda perlu bergerak keluar kawasan tersebut serta-merta.
Spider-Man muncul akan menuju ke arah Oscorp.
Beliau kelihatan cedera ...
... dan ia adalah benar-benar tidak jelas jika dia akan membuat ia.
Itulah lelaki yang ...
... Menyelamatkan budak saya di jambatan.
Troy, mereka membersihkan kita keluar.
Sesuatu yang buruk akan turun dalam Midtown.
Masih berkawan dengan Matthews, bahawa pengendali kren pada 6?
- Yeah. - Dapatkan dia di telefon untuk saya.
Polis memindahkan semua orang.
Mendapatkan dia di telefon untuk saya.
Hei, Charlie, mendapatkan saya Enrique: Street 54!
- Anda mendapat .- Angelo, mendapatkan cawan anda di sini.
Wolski! Anda mendapat lebih masa beberapa!
Semua kren menara pada 6 ...
ayunan lengan berhenti tiba-tiba anda lebih saluran Boom sudut pada 90 darjah.
Spider-Man perlu mereka budak-budak besar tinggi dan berbaris.
Mari kita memberinya pendekatan yang jelas. Lebih.
Come on, Parker.
Hei.
Ayah!
- Saya mempunyai untuk mendapatkan ini untuk Spider-Man .- Dapatkan masuk
- Ia boleh berhenti Cicak .- Dapatkan di dalam kereta.
- Anda tidak faham !- Ya, saya lakukan.
Teman lelaki anda adalah seorang lelaki topeng banyak.
Saya mendapat ia.
Beri saya ini
Dapatkan di dalam kereta.
Sila pastikan dia okey.
Memulakan Ganali peranti.
letupan dalam T-tolak dua minit.
Miskin Peter Parker.
Tiada ibu bapa tidak ...
... Tiada bapa saudara.
Semua sendirian.
Dia tidak keseorangan.
letupan dalam T-tolak 45 saat.
Hey!
Hadiah dari Gwen.
Saya mendapat ini, Peter! Go!
T-tolak ...
... 30 saat.
letupan dalam T-tolak ...
... 10 saat.
Sembilan.
Lapan.
Tujuh.
Enam.
Lima.
Faun
Tiga.
Dua.
Satu.
No
Tidak!
Kapten.
Kapten!
Cicak.
Ia okay.
Kami berhenti kepadanya.
Okay.
Mari kita mendapat anda keluar dari sini. Datang pada.
Okay, okay, okay.
Lihatlah saya. Tinggal dengan saya.
- Bantuan dalam perjalanan, okey? - Anda perlu ...
Anda perlu pergi apabila mereka sampai ke sini.
Okey?
Saya tidak akan mana-mana.
Saya adalah salah tentang anda, Peter.
Bandar ini memerlukan anda.
Di sini.
Anda gonna memerlukan ini.
Anda gonna membuat musuh.
Orang akan tercedera.
Kadangkala orang yang paling rapat dengan anda.
Jadi saya mahu anda menjanjikan saya sesuatu, okay?
Tinggalkan Gwen daripada itu.
Menjanjikan kepadaku bahawa.
Anda berjanji saya.
Satu tenang ngeri ...
... telah ditetapkan di seluruh New York.
Rupa-rupanya, sejenis ...
... aerosolised penawar dilancarkan dari ...
... Oscorp Tower, yang seolah-olah mempunyai terlawan biotoxins.
Penduduk Manhattan Rendah boleh berehat dengan aman ...
... mengetahui bahawa dalang yang dikatakan ...
... plot keganasan ini, Dr Curtis Connors, yang di belakang bar.
Kami telah mendapat John Niles ...
... di jalan untuk laporan di Lower Manhattan.
John, apa yang anda nampak?
Sweetheart, ia adalah hak semua.
Ia adalah hak semua.
Malam kasar.
Kechantekan adalah hak semua.
Jika anda telah?
Hi.
Ayah saya meninggal dunia.
Terdapat pengebumian.
Mereka ditembak di luar ...
... Senapang dan mereka membuat ucapan.
Dua guru saya muncul.
Dan Flash muncul.
Everyone was sana tetapi anda.
Tidak boleh melakukan ini. Tidak boleh melakukan ini.
Saya minta maaf. Saya tidak boleh ...
Apa yang kau katakan?
Saya tidak boleh melihat anda lagi.
Saya tidak boleh.
Dia menjadikan kamu berjanji, tidak dia?
Untuk menjauhkan diri dari saya, jadi saya akan selamat.
Apa ... cantik
... Gadis.
Yeah.
Itulah apa yang Uncle Ben berkata.
Adakah anda minta dia keluar?
Mengapa?
Tidak boleh.
Mengapa?
Saya hanya tidak baik untuk dia.
Peter Parker, jika ada salah satu perkara yang anda, ia adalah baik.
Sesiapa yang mempunyai masalah ...
... Dengan itu boleh bercakap dengan saya.
Peter, saya tahu perkara-perkara yang telah ...
... sukar sejak kebelakangan ini ...
... dan saya minta maaf tentang itu.
Saya rasa saya tahu apa yang anda rasa.
Sejak anda adalah seorang budak kecil ...
... anda telah hidup dengan begitu banyak perkara yang tidak dapat diselesaikan.
Nah, mengambil ia dari orang tua:
Perkara-perkara menghantar kami di hujung jalan.
Mereka menjadikan kita ...
... siapa kita.
Dan jika sesiapa yang ditakdirkan untuk kebesaran, ia adalah anda, anak.
Anda berhutang dunia hadiah anda.
Anda hanya perlu memikirkan bagaimana untuk menggunakan mereka.
Dan tahu bahawa di mana-mana jua mereka mengambil anda ...
di ... kita akan sentiasa berada di sini.
Jadi datang pada rumah, Peter.
Anda wira saya.
Dan I love you.
- Apa, Parker? - Apa?
Hei. Bagaimana ia akan?
Anda datang bersama-sama, manusia?
Baju sejuk.
Yeah.
Dude gila.
Tetapi anak ayam menggali dia.
Come on, guys, anda mendengar loceng. Sampai ke kelas.
saya mempunyai seorang profesor sekali yang suka untuk memberitahu pelajar beliau ...
... Bahawa terdapat hanya 10 plot yang berbeza dalam semua fiksyen.
Nah, saya di sini untuk memberitahu anda dia adalah salah.
Terdapat hanya satu:
'Siapakah saya?'
Encik Parker.
Terlambat lagi.
Sekurang-kurangnya, kita sentiasa boleh bergantung kepada anda.
Maaf, Miss Ritter, tidak akan berlaku lagi, saya janji.
Jangan membuat janji anda tidak boleh menyimpan.
Ya, tetapi mereka adalah jenis yang terbaik.
Okay, kelas, buka buku anda.
Mari kita mulakan pada satu halaman.
Hello, doktor.
Adakah anda memberitahu budak itu?
Beritahu dia apa?
Adakah anda memberitahu budak itu kebenaran tentang bapanya?
No
Nah, itu sangat baik.
Jadi kita akan membiarkan dia menjadi ...
... Buat masa sekarang.
Anda perlu meninggalkan dia sahaja!